<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">مشفّر</name>
        <name lang="ca">Codificador</name>
        <name lang="cs">Enkodéry</name>
        <name lang="da">Encoder</name>
        <name lang="de">Wegmessung / Encoder</name>
        <name lang="el">Κωδικοποιητής</name>
        <name lang="en">Encoder</name>
        <name lang="es">Codificador</name>
        <name lang="fi">Anturi</name>
        <name lang="fr">Codeur</name>
        <name lang="hr">Enkoder</name>
        <name lang="hu">Enkóder</name>
        <name lang="it">Encoder</name>
        <name lang="ja">エンコーダ</name>
        <name lang="ko">엔코더</name>
        <name lang="mn">Кодлогч</name>
        <name lang="nb">Encoder</name>
        <name lang="nl">Encoder</name>
        <name lang="nl_BE">Encoder</name>
        <name lang="pl">Enkoder</name>
        <name lang="pt">Encoder</name>
        <name lang="pt_BR">Encoder</name>
        <name lang="ro">Codificator</name>
        <name lang="ru">Энкодер</name>
        <name lang="sk">Enkodér</name>
        <name lang="sl">Enkoder</name>
        <name lang="sr">Енкодер</name>
        <name lang="sv">Encoder</name>
        <name lang="tr">Enkoder</name>
        <name lang="uk">Енкодер</name>
        <name lang="zh">编码器</name>
    </names>
</qet-directory>
