<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">03- أمثلة على أجهزة التسجيل</name>
        <name lang="ca">03- Exemples d'instruments de gravació</name>
        <name lang="cs">03- Příklady zapisovacích přístrojů</name>
        <name lang="da">03- Eksempler på registreringsinstrumenter</name>
        <name lang="de">03- Beispiele für aufzeichnende Messgeräte</name>
        <name lang="el">03- Παραδείγματα καταγραφικών οργάνων</name>
        <name lang="en">03- Examples of recording instruments</name>
        <name lang="es">03- Ejemplos de instrumentos registradores</name>
        <name lang="fi">03- Esimerkkejä tallentavista mittalaitteista</name>
        <name lang="fr">03- Exemples d'appareils enregistreurs</name>
        <name lang="hr">03- Primjeri registrirajućih instrumenata</name>
        <name lang="hu">03- Regisztráló műszerek példái</name>
        <name lang="it">03- Esempi di strumenti registratori</name>
        <name lang="ja">03- 記録計の例</name>
        <name lang="ko">03- 기록 기기의 예</name>
        <name lang="mn">03- Бичлэг хийх хэрэгслийн жишээ</name>
        <name lang="nb">03- Eksempler på registreringsinstrumenter</name>
        <name lang="nl">03- Voorbeelden van registrerende toestellen</name>
        <name lang="nl_BE">03- Voorbeelden van registratie-instrumenten</name>
        <name lang="pl">03- Przykłady przyrządów rejestrujących</name>
        <name lang="pt">03- Exemplos de instrumentos de registo</name>
        <name lang="pt_BR">03- Exemplos de instrumentos registradoues</name>
        <name lang="ro">03- Exemple de instrumente de înregistrare</name>
        <name lang="ru">03- Примеры регистрирующих приборов</name>
        <name lang="sk">03- Príklady záznamových prístrojov</name>
        <name lang="sl">03- Primeri snemalnih instrumentov</name>
        <name lang="sr">03- Примери уређаја за снимање</name>
        <name lang="sv">03- Exempel på registrerande instrument</name>
        <name lang="tr">03- Kayıt cihazı örnekleri</name>
        <name lang="uk">03- Приклади реєструвальних приладів</name>
        <name lang="zh">熔断器和保护器</name>
    </names>
</qet-directory>
