<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">التشغيل</name>
        <name lang="ca">Actuació</name>
        <name lang="cs">Způsob řízení</name>
        <name lang="da">Aktuering</name>
        <name lang="de">Betätigung</name>
        <name lang="el">Ενεργοποίηση</name>
        <name lang="en">Actuation</name>
        <name lang="es">Tipo de comando</name>
        <name lang="fi">Käyttö</name>
        <name lang="fr">Mode de commande</name>
        <name lang="hr">Aktiviranje</name>
        <name lang="hu">Működtetés</name>
        <name lang="it">Tipo di comando</name>
        <name lang="ja">作動</name>
        <name lang="ko">구동 방식</name>
        <name lang="mn">Идэвхжүүлэлт</name>
        <name lang="nb">Aktuering</name>
        <name lang="nl">Bedienings elementen</name>
        <name lang="nl_BE">Bediening</name>
        <name lang="pl">Sterowanie</name>
        <name lang="pt">Acionamento</name>
        <name lang="pt_BR">Acionamento</name>
        <name lang="ro">Acționare</name>
        <name lang="ru">Привод</name>
        <name lang="sk">Ovládanie</name>
        <name lang="sl">Upravljanje</name>
        <name lang="sr">Активирање</name>
        <name lang="sv">Manövrering</name>
        <name lang="tr">Kumanda</name>
        <name lang="uk">Привод</name>
        <name lang="zh">11_驱动</name>
    </names>
</qet-directory>
