<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">مضخات التجميع</name>
        <name lang="ca">Bombes col.lectores</name>
        <name lang="cs">Kolektorov� �erpadla</name>
        <name lang="da">Kollektorpumper</name>
        <name lang="de">Kollektor-Pumpen</name>
        <name lang="el">Αντλίες συλλέκτη</name>
        <name lang="en">Collector pumps</name>
        <name lang="es">Bombas Colectores</name>
        <name lang="fi">Keräinpumput</name>
        <name lang="fr">Pompes pour collecteurs</name>
        <name lang="hr">Pumpe kolektora</name>
        <name lang="hu">Gyűjtő szivattyúk</name>
        <name lang="it">Pompe di circolazione</name>
        <name lang="ja">コレクタポンプ</name>
        <name lang="ko">컬렉터 순환 펌프</name>
        <name lang="mn">Коллекторын насос</name>
        <name lang="nb">Samlerpumper</name>
        <name lang="nl">Collector pompen</name>
        <name lang="nl_BE">Collectorpompen</name>
        <name lang="pl">Pompy kolektorowe</name>
        <name lang="pt">Bombas coletoras</name>
        <name lang="pt_BR">coletor Bombas</name>
        <name lang="ro">Pompe de colectare</name>
        <name lang="ru">Коллекторные насосы</name>
        <name lang="sk">Kolektorové čerpadlá</name>
        <name lang="sl">Črpalke zbiralnika</name>
        <name lang="sr">Колекторске пумпе</name>
        <name lang="sv">Kollektorpumpar</name>
        <name lang="tr">Toplayıcı pompalar</name>
        <name lang="uk">Колекторні насоси</name>
        <name lang="zh">循环泵</name>
    </names>
</qet-directory>
