<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">12- وصلات وأدوات تحكم ميكانيكية</name>
        <name lang="ca">12- Enllaços mecànics i controls</name>
        <name lang="cs">12- Mechanická a jiná ovládání</name>
        <name lang="da">12- Mekaniske forbindelser og betjeninger</name>
        <name lang="de">12- Mechanische und andere Stellteile</name>
        <name lang="el">12- Μηχανικοί σύνδεσμοι και χειρισμοί</name>
        <name lang="en">12- Mechanical links and controls</name>
        <name lang="es">12- Controles mecánicos y otros</name>
        <name lang="fi">12- Mekaaniset liitokset ja ohjaukset</name>
        <name lang="fr">12- Commandes Mécaniques et autres</name>
        <name lang="hr">12- Mehaničke veze i upravljanja</name>
        <name lang="hu">12- Mechanikus kapcsolatok és vezérlések</name>
        <name lang="it">12- Collegamenti e comandi meccanici</name>
        <name lang="ja">12- その他の一般用途図記号</name>
        <name lang="ko">12- 기계적 연결 및 제어</name>
        <name lang="mn">12- Механик холбоос ба удирдлага</name>
        <name lang="nb">12- Mekaniske forbindelser og kontroller</name>
        <name lang="nl">12- Mechanische verbindingen en bedieningen</name>
        <name lang="nl_BE">12- Mechanische verbindingen en bedieningen</name>
        <name lang="pl">12- Połączenia i sterowania mechaniczne</name>
        <name lang="pt">12- Ligações e comandos mecânicos</name>
        <name lang="pt_BR">12- Ligações mecânicas e controles</name>
        <name lang="ro">12- Legături și comenzi mecanice</name>
        <name lang="ru">12- Механические связи и управление</name>
        <name lang="sk">12- Mechanické spojenia a ovládanie</name>
        <name lang="sl">12- Mehanske povezave in krmilja</name>
        <name lang="sr">12- Механичке везе и управљања</name>
        <name lang="sv">12- Mekaniska förbindelser och manövrering</name>
        <name lang="tr">12- Mekanik bağlantılar ve kumandalar</name>
        <name lang="uk">12- Механічні зв'язки та керування</name>
        <name lang="zh">端子板</name>
    </names>
</qet-directory>
