<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">عناصر المراقبة</name>
        <name lang="ca">Controls</name>
        <name lang="cs">Monitorovac� prvky</name>
        <name lang="da">Overvågningselementer</name>
        <name lang="de">Steuerung</name>
        <name lang="el">Στοιχεία παρακολούθησης</name>
        <name lang="en">Monitoring elements</name>
        <name lang="es">Controles</name>
        <name lang="fi">Valvontaelementit</name>
        <name lang="fr">Organes de surveillance</name>
        <name lang="hr">Elementi za nadzor</name>
        <name lang="hu">Megfigyelő elemek</name>
        <name lang="it">Elementi di monitoraggio</name>
        <name lang="ja">監視要素</name>
        <name lang="ko">모니터링 요소</name>
        <name lang="mn">Хяналтын элемент</name>
        <name lang="nb">Overvåkningselementer</name>
        <name lang="nl">Bewakingselementen</name>
        <name lang="nl_BE">Bewakingselementen</name>
        <name lang="pl">Elementy monitorujące</name>
        <name lang="pt">Elementos de monitorização</name>
        <name lang="pt_BR">Monitouing elements</name>
        <name lang="ro">Elemente de monitorizare</name>
        <name lang="ru">Элементы контроля</name>
        <name lang="sk">Monitorovacie prvky</name>
        <name lang="sl">Elementi za nadzor</name>
        <name lang="sr">Елементи за праћење</name>
        <name lang="sv">Övervakningselement</name>
        <name lang="tr">İzleme elemanları</name>
        <name lang="uk">Елементи моніторингу</name>
        <name lang="zh">控制器</name>
    </names>
</qet-directory>
