<qet-directory>
    <names>
        <name lang="ar">صمّامات مشغلات</name>
        <name lang="ca">Actuadors de vàlvules</name>
        <name lang="cs">Ovládací ventily</name>
        <name lang="da">Ventilaktuatorer</name>
        <name lang="de">Handventile</name>
        <name lang="el">Βαλβίδες ελέγχου</name>
        <name lang="en">Valves actuators</name>
        <name lang="es">Actuadores de válvulas</name>
        <name lang="fi">Venttiilien toimilaitteet</name>
        <name lang="fr">Robinets actionneurs</name>
        <name lang="hr">Pogoni ventila</name>
        <name lang="hu">Szelep működtetők</name>
        <name lang="it">Comando valvole</name>
        <name lang="ja">弁アクチュエータ</name>
        <name lang="ko">밸브 액추에이터</name>
        <name lang="mn">Хавхлагын хөдөлгүүр</name>
        <name lang="nb">Ventilaktuatorer</name>
        <name lang="nl">Klepbediening</name>
        <name lang="nl_BE">Klepaandrijvingen</name>
        <name lang="pl">Zawory sterujące</name>
        <name lang="pt">Atuadores de válvulas</name>
        <name lang="pt_BR">valvulas actuatous</name>
        <name lang="ro">Actuatoare de supape</name>
        <name lang="ru">Приводы клапанов</name>
        <name lang="sk">Pohony ventilov</name>
        <name lang="sl">Aktuatorji ventilov</name>
        <name lang="sr">Актуатори вентила</name>
        <name lang="sv">Ventilställdon</name>
        <name lang="tr">Vana aktüatörleri</name>
        <name lang="uk">Приводи клапанів</name>
        <name lang="zh">执行阀</name>
    </names>
</qet-directory>
